16 prénoms peul (pulaar) avec leur signification, leur genre et la circonstance de naissance qu’ils rappellent, tirés de travaux universitaires et de dictionnaires. Chaque sens est celui donné par la source : aucun n’est déduit.

1

Rang de naissance et jumeaux

Aysaatu filleprénom de la deuxième fille (forme peule d'Aïcha)
Sammbo garçonprénom du deuxième fils
Asan garçonprénom traditionnel d'un jumeau (deux garçons)
Useeni garçonprénom traditionnel du second jumeau (deux garçons)
Aawa filleprénom traditionnel d'une jumelle (Ève)
Aadama mixteprénom traditionnel d'un jumeau ou d'une jumelle (Adam)
Nduunngu mixte« saison des pluies » : surnom d'un enfant né à cette saison
Juulde mixtenom de fête religieuse, donné en surnom à un enfant né ce jour-là
Birgi mixte« fumier » : surnom protecteur d'un enfant né après la mort de plusieurs frères et sœurs
2

Autres prénoms et leur sens

Fatimata filleprénom de la fille aînée (forme peule de Fatima)
Aminata filleprénom de la troisième fille (forme d'Amina)
Yero garçonprénom du troisième fils
Hammadi garçonvariante de Hamma (de Mohamed), donnée par ex. au fils aîné d'un père lui-même aîné
Maamuudu garçonforme peule de Mohamed (forme locale, moins arabisée)
Kadijaatu filleforme peule de Khadija
Tubaabu mixte« Blanc » : surnom d'un enfant au teint très clair

Testez-vous

1. Que veut dire « Fatimata » ?

2. Que veut dire « Yero » ?

3. Que veut dire « Aawa » ?

4. Que veut dire « Tubaabu » ?

D’où viennent ces mots ?
Sources : www.persee.fr. Vous parlez cette langue et vous voyez une erreur ? Écrivez-nous.