Les mots pour manger, boire et faire ses courses en peul (pulaar) : aliments, boissons, et ce qu’il faut au marché. 26 mots vérifiés dans des sources de référence (pulaar du Fuuta Tooro (Sénégal, Mauritanie)).

1

Manger et boire

ndiyameau
maaroriz
teewaussi : teewuviande
liingupoisson
lamɗamaussi : lamdamsel
kosamlait
suukarasucre
ataayeaussi : attayathé
kafecafé
kacitaaripetit-déjeuner
bottaaridéjeuner (repas de midi)
hiraandedîner
mburu Gambiepain
2

Au marché

jeeremarché
gallemaison, concession
suuduchambre, case
bitikboutique
ekkolécole
jamaamosquée
dispaaseerdispensaire
gaaraasgare routière
maayofleuve, rivière
woyndupuits
ngesachamp
saare Gambievillage, ville
kaalis Gambieaussi : kaalisiargent

Testez-vous

1. Que veut dire « maaro » ?

2. Que veut dire « ataaye » ?

3. Que veut dire « jeere » ?

4. Que veut dire « dispaaseer » ?

D’où viennent ces mots ?
Les mots de cet article viennent de : leçons de pulaar du Peace Corps Mauritanie, script de cours de pulaar du Peace Corps Gambie (2013). Ils sont recopiés avec leur orthographe exacte ; quand deux sources divergent, la variante est indiquée. Vous parlez cette langue et vous voyez une erreur ? Écrivez-nous.