Voici comment compter en peul (pulaar), de 1 à 1 000, avec 24 nombres vérifiés dans des sources de référence (pulaar du Fuuta Tooro (Sénégal, Mauritanie)). Apprenez d’abord les dix premiers : les suivants se construisent presque tous à partir d’eux.
1
De 0 à 10
gooaussi : goun
ɗiɗideux
tatiaussi : tattitrois
nayiquatre
joyiaussi : jowicinq
jeegomaussi : jegomsix
jeeɗiɗiaussi : jeɗiɗisept
jeetatihuit
jeenayiaussi : jenayineuf
sappoaussi : sapodix
2
De 11 à 19
sappo e gooonze
sappo e ɗiɗidouze
sappo e tatitreize
sappo e nayiquatorze
sappo e joyiquinze
sappo e jeegomseize
sappo e jeeɗiɗidix-sept
sappo e jeetatidix-huit
sappo e jeenayidix-neuf
3
Les dizaines, les centaines, les milliers
noogaasaussi : noogasvingt
caapande tatti Gambietrente
caapande nayi Gambiequarante
caapande jowi Gambiecinquante
ujenere Gambieaussi : wuluremille
Testez-vous
1. Que veut dire « ɗiɗi » ?
2. Que veut dire « jeetati » ?
3. Que veut dire « sappo e nayi » ?
4. Que veut dire « noogaas » ?
D’où viennent ces mots ?
Les mots de cet article viennent de : leçons de pulaar du Peace Corps Mauritanie, script de cours de pulaar du Peace Corps Gambie (2013). Ils sont recopiés avec leur orthographe exacte ; quand deux sources divergent, la variante est indiquée. Vous parlez cette langue et vous voyez une erreur ? Écrivez-nous.
Les mots de cet article viennent de : leçons de pulaar du Peace Corps Mauritanie, script de cours de pulaar du Peace Corps Gambie (2013). Ils sont recopiés avec leur orthographe exacte ; quand deux sources divergent, la variante est indiquée. Vous parlez cette langue et vous voyez une erreur ? Écrivez-nous.