Les verbes du quotidien en yoruba — manger, boire, aller, venir, acheter… : 25 verbes vérifiés dans des sources de référence (yoruba standard du Nigeria, avec les tons).

1

Les verbes

jẹmanger
muboire
lọaller, partir
wávenir
sùndormir
sọ̀rọ̀parler
ríranvoir (avoir la vue)
fẹ́vouloir
fúndonner
ràacheter
tàvendre
jódanser
rìnmarcher
sárécourir
jókòós'asseoir
dìdese lever
ṣefaire
sècuisiner
kàlire
wẹ̀se laver, prendre un bain
níavoir
déarriver
jíse réveiller
gbéhabiter ; porter
fẹ́rànaimer (bien)

Testez-vous

1. Que veut dire « mu » ?

2. Que veut dire « fẹ́ » ?

3. Que veut dire « sáré » ?

4. Que veut dire « wẹ̀ » ?

D’où viennent ces mots ?
Les mots de cet article viennent de : manuel Yorùbá Yé Mi (COERLL, Université du Texas à Austin). Ils sont recopiés avec leur orthographe exacte ; quand deux sources divergent, la variante est indiquée. Vous parlez cette langue et vous voyez une erreur ? Écrivez-nous.