Voici comment compter en mooré, de 1 à 1 000, avec 25 nombres vérifiés dans des sources de référence (mooré du Burkina Faso, orthographe nationale). Apprenez d’abord les dix premiers : les suivants se construisent presque tous à partir d’eux.
1
De 0 à 10
yembreun
yiibudeux
tãabotrois
naasequatre
nucinq
yoobesix
yopoesept
niihuit
wɛneuf
piigadix
2
De 11 à 19
piig la a yeonze
Pig la a yidouze
Pig la a tãtreize
Piig la a naasequatorze
Piig la a nuquinze
Piig la a yoobeseize
Piig la a yopoedix-sept
Piig la a niidix-huit
Piig la a wɛdix-neuf
3
Les dizaines, les centaines, les milliers
pisivingt
pis-tãaussi : Pistãtrente
pis-naasequarante
pis-nucinquante
koabgacent
tusrimille
Testez-vous
1. Que veut dire « yiibu » ?
2. Que veut dire « nii » ?
3. Que veut dire « Piig la a naase » ?
4. Que veut dire « pisi » ?
D’où viennent ces mots ?
Les mots de cet article viennent de : Dictionnaire mooré – français – anglais (SIL, Webonary), manuel de mooré du Peace Corps Burkina Faso (2006). Ils sont recopiés avec leur orthographe exacte ; quand deux sources divergent, la variante est indiquée. Vous parlez cette langue et vous voyez une erreur ? Écrivez-nous.
Les mots de cet article viennent de : Dictionnaire mooré – français – anglais (SIL, Webonary), manuel de mooré du Peace Corps Burkina Faso (2006). Ils sont recopiés avec leur orthographe exacte ; quand deux sources divergent, la variante est indiquée. Vous parlez cette langue et vous voyez une erreur ? Écrivez-nous.