49 prénoms haoussa avec leur signification, leur genre et la circonstance de naissance qu’ils rappellent, tirés de travaux universitaires et de dictionnaires. Chaque sens est celui donné par la source : aucun n’est déduit.
Bon à savoir. Les sens de ces prénoms viennent du Wiktionnaire, seule source en ligne qui les donne. Ceux marqués « sens littéral » sont la traduction mot à mot du prénom, pas une définition. Vous connaissez un ouvrage de référence ou une autre signification ? Écrivez-nous.
1
Les prénoms du jour de naissance
Chaque enfant reçoit un prénom selon le jour de la semaine où il est né, différent pour un garçon et pour une fille.
| Jour | Garçon | Fille |
|---|---|---|
| lundi | Ɗan Altine | Altine |
| mardi | Ɗantala | Talatu |
| mercredi | Balarabe | Balaraba |
| jeudi | Ɗanlami | Lami |
| vendredi | Ɗanjuma | Jummai |
| samedi | Ɗan Asabe | Asabe |
| dimanche | Ɗanladi | Ladi |
2
Rang de naissance et jumeaux
Azumi fillenée pendant le ramadan (azumi = jeûne)
Ɗan Azumi garçonné pendant le ramadan
Kaka mixtenée (ou né) à la saison des récoltes
Ɗan Kaka garçonné à la saison des récoltes
Ganau garçonné à la nouvelle lune
Shanono mixtené(e) pendant qu'une vache mettait bas
Barau garçongarçon né après plusieurs aînés morts en bas âge
Hasan garçonprénom traditionnel du premier jumeau (forme de Hasan)
Husaini garçonprénom traditionnel du second jumeau (forme de Husayn)
3
Autres prénoms et leur sens
Jatau garçongarçon au teint clair
Hasana filleprénom traditionnel de la première jumelle
Husaina filleprénom traditionnel de la seconde jumelle
Muhammadu garçonforme haoussa de Muhammad (Mohammed)
A'ishatu filleforme haoussa d'Aïcha
Hadizatu filleforme haoussa de Khadija
Faɗimatu filleforme haoussa de Fatima
Zainabu filleforme haoussa de Zaynab
Hauwa filleforme haoussa d'Ève (Hawwa)
Maryamu filleforme haoussa de Maryam (Marie)
Saratu filleforme haoussa de Sarah
Rahila filleforme haoussa de Rachel
Adamu garçonforme haoussa d'Adam
Musa garçonforme haoussa de Moïse (Musa)
Isa garçonforme haoussa de Jésus (Isa)
Yusufu garçonforme haoussa de Joseph (Yusuf)
Dauda garçonforme haoussa de David (Dawud)
Haruna garçonforme haoussa d'Aaron (Harun)
Yaƙubu garçonforme haoussa de Jacob (Yaqub)
Sulemanu garçonforme haoussa de Salomon (Sulayman)
Isiyaku garçonforme haoussa d'Isaac
Isma'ilu garçonforme haoussa d'Ismaël
Jibirilu garçonforme haoussa de Gabriel (Jibril)
Nuhu garçonforme haoussa de Noé (Nuh)
Abdullahi garçonforme haoussa d'Abdallah
Audu garçonforme courte des prénoms en Abdu- (Abdullahi, Abdulƙadir…)
Testez-vous
1. Que veut dire « Altine » ?
2. Que veut dire « Ɗan Asabe » ?
3. Que veut dire « Hasana » ?
4. Que veut dire « Musa » ?
D’où viennent ces mots ?
Sources : en.wiktionary.org. Vous parlez cette langue et vous voyez une erreur ? Écrivez-nous.
Sources : en.wiktionary.org. Vous parlez cette langue et vous voyez une erreur ? Écrivez-nous.